Blu-Ray - Polissia

O cotidiano da Unidade de Proteção à Juventude da polícia francesa e sua rotina de investigação e perseguição a pedófilos, pais que abusam e abandonam seus filhos, jovens delinquentes e diversos outros dramas envolvendo crianças e adolescentes. No meio de todas essas histórias dramáticas, os membros da equipe precisam lidar com seus próprios problemas e enfrentar o dilema de deixar o trabalho apenas dentro da delegacia. Quando Melissa, uma fotógrafa enviada pelo governo, chega à Unidade para registrar o dia a dia do grupo, ela é forçada a lidar também com a rejeição de Fred (Joeystarr), um dos mais envolvidos com o trabalho - e mais afetados por ele também. Do atrito nasce uma grande afeição, que marcará a vida dos dois.