DVD - Dragon Ball Z - Vol. 4

Goku segue correndo pelo Caminho da Serpente. Ele precisa chegar até o seu final para encontrar o Sr.Kaioh e pedir para que ele o treine para enfrentar os Saiyajins Vegeta e Nappa que estão se dirigindo para a Terra. Porém, ao longo de sua longa jornada no Outro Mundo, o herói irá enfrentar grandes perigos e ainda correr o risco de cair no Inferno ou nas garras da Rainha Serpente. Enquanto isso, Piccolo segue treinando Gohan no deserto. Ao menos desta vez, o garoto terá permissão para rever sua mãe Chi-Chi.